by InTrieste
This summer, the city of Trieste will come alive with the vibrant sounds of its native dialect as “R…Estate In Armonia 2024” takes the stage from June 22 to August 17. Set in the picturesque Teatrino Basaglia, located within the lush San Giovanni Park, the festival celebrates the rich cultural heritage of the Triestino dialect through a series of engaging theatrical performances.
On Tuesday, local officials and representatives from L’Armonia Aps – the Association of Triestine Theater Companies – gathered at the Bazlen Room in Palazzo Gopcevich to unveil the lineup. Deputy Mayor Serena Tonel, who oversees the city’s theaters, lauded the initiative, emphasizing the festival’s integral role in Trieste’s cultural tapestry.
“The success of theater in Trieste is deeply intertwined with L’Armonia Aps and dialect theater,” Ms. Tonel remarked. “The positive audience response is part of a broader cultural mosaic. This summer, L’Armonia Aps takes center stage in a refreshing and beautiful setting provided for the community.”
Indeed, the Teatrino Basaglia, with its open-air charm, offers a fitting venue for the festival, ensuring that the performances resonate with both locals and visitors. This summer’s festival, sponsored by the Municipality of Trieste, forms part of the “L’Armonia Teatro Amatoriale” project, supported by the Regional Association FITA-UILT FVG APS and ERPAC FVG.
The summer series features nine comedies from the 39th Season of Triestino Dialect Theater, each promising to captivate audiences with its unique blend of humor and local flair. Performances begin at 9 PM, with provisions for indoor staging in case of inclement weather. Tickets, priced at €8.00, are available at TICKETPOINT in Corso Italia – Galleria Rossoni (Trieste) or online.
As the festival unfolds, anticipation builds for the upcoming 40th Season of Triestino Dialect Theater, set to commence in September 2024. The new season will also be hosted at Teatrino Basaglia, marking a shift from its previous venue, Teatro Silvio Pellico.
The festival’s program showcases a variety of comedic productions, each offering a glimpse into the distinctive spirit of Triestino dialect theater:
Saturday, June 22:
Compagnia dei Giovani APS – F.I.T.A. presents Mama Mia… Che Pupoli! Adapted by Agostino Tommasi and directed by Julian Sgherla, this play explores a husband’s secretive escapades in his holiday home.
Saturday, June 29:
Gruppo Proposte Teatrali APS – F.I.T.A. brings ‘Ssai Frotole, Ma Gnente Fritole, a tale of marital misadventures, written by Giorgio Fonn and directed by Alessandra Privileggi.
Friday, July 12:
Compagnia Ex Allievi del Toti APS – F.I.T.A. stages Vegnerà Anche Richard Gere, a humorous look at a theater group’s struggles, written and directed by Paolo Dalfovo.
Saturday, July 13:
Compagnia I Zercanome de Gabrielli APS – F.I.T.A. presents A Trieste Nel 1908, a historical comedy directed by Michele Marolla, based on real events.
Saturday, July 20:
Compagnia de L’Armonia APS – F.I.T.A. features El Destin Xe Ne La Man…! Adapted by Monica Parmegiani and directed by Riccardo Fortuna, this play delves into the twists of fate.
Saturday, July 27:
Gruppo Il Gabbiano APS – F.I.T.A. stages Le Stele Sta A Vardar, adapted by Monica Parmegiani and directed by Riccardo Fortuna, examining familial dynamics from beyond the grave.
Friday, August 2:
Compagnia Quei de Scala Santa APS – F.I.T.A. presents Ti Che Tic Te Ga? A comedic exploration of group therapy, adapted by Maria Assunta Zacchigna and directed by Silvia Grezzi and Maria Assunta Zacchigna.
Saturday, August 10:
Compagnia Tutto Fa Broduei APS – F.I.T.A. features Che Scandalo! A musical comedy adapted and directed by Stefano Volo and Valentina Bruni, set in the 1960s.
Saturday, August 17:
Gruppo Amici di San Giovanni APS – F.I.T.A. closes the festival with Chi No’ Ga Bori… Ghe Toca Fa’l Pal, a post-war narrative written and directed by Giuliano Zannier.
As Trieste gears up for this cultural celebration, the enduring appeal of its dialect and theatrical tradition promises a summer of laughter, reflection, and community spirit. For more information, visit www.teatroarmonia.com or contact info@teatroarmonia.it.
